Im Rahmen einer Reise durch Europa informierte sich eine Gruppe von 23 Schulleiterinnen und Schulleitern aus Taiwan über das Schulwesen in den besuchten Ländern. Nach ihrem Aufenthalt in anderen Städten waren sie auch für einen Tag Gäste in der Frauenwaldschule. Interessiert waren die taiwanesischen Lehrkräften daran, die Strukturen des Schulwesens der einzelnen Länder zu erfahren und die verschiedenen Lehr- und Lernmittel des Unterrichts, die Inhalte und die Methoden der verschiedenen Schulen kennen zu lernen.

Pressebericht

Our school garden
(english information)

Empfangen wurden die Gäste mit einer musikalischen Darbietung durch den Schulchor und der Bläserklasse des 6. Schuljahres unter der Leitung von Hans-Jörg Weckler. 

Nach der offiziellen Begrüßung durch Rektor Reinhard Marquardt besichtigten die Gäste bei strahlendem Sonnenschein den umfangreichen Schulgarten und ließen sich dort von Schulleiter Reinhard Marquardt die heimische Tier- und Pflanzenwelt am Teich und der Trockenmauer, am Kompost und der Kräuterspirale, der Obstbaumanlage und den Bienen und den anderen Biotopen erklären. 

Praxisnahe Umwelterziehung und die Einbeziehung eines Schulgartens in den Unterricht ist in Taiwan noch weitgehend unbekannt. Die ausgewählten Schulen wollen deshalb ab 1. August 2005 das Projekt "Grüne Schule" umsetzen und besuchen deshalb neben der Frauenwaldschule noch fünf weitere Schulen in Deutschland. Hier wollen sie Anregungen aufnehmen und Erfahrungen der deutschen Kollegen in Taiwan umsetzen. 

Anschließend verfolgten die Besucher interessiert den Unterricht in den allen Klassen der Grundschule und der Förderstufe. So konnten die taiwanesischen Lehrkräfte überall einmal reinschauen und den Lehrkräften und den Schülerinnen und Schülern über die Schulter schauen. Besonderen Wert legten sie dabei auf die Lehr- und Lernmittel im Biologie und Sachunterricht und fragten in einer anschließenden Gesprächsrunde ausführlich nach den Umwelt- und Naturschutzmaßnahmen an der Frauenwaldschule.

Den Abschluss des Besuchs bildete ein gemeinsames Mittagessen mit Spezialitäten aus dem heimischen Raum. So gab es Kartoffel- und Sauerkrautsuppe, Hausmacher Wurst und Kräuterquark mit Kräutern und Honig aus dem eigenen Schulgarten und angeregten Gesprächen zwischen den Lehrkräften der Frauenwaldschule und den Gästen über schulische und private Themen. 

Nach dem spontanen Vortag von taiwanesischen und deutschen Liedern verabschiedeten sich die Schulleiterinnen und Schulleiter und überreichten der Schule ein gerahmtes Kollagenbild mit dem Titel "Harmonie".

In der Pause gaben sie den drängenden und neugierigen Kindern bereitwillig ihre Unterschrift in chinesischen Schriftzeichen und sie scheuten sich auch nicht, beim Tischtennis- und Ballspiel und beim Seilspringen der begeisterten Kinder im Pausenspielhof mitzumachen.

Der Leiter der Exkursionsgruppe, Professor Hwei-Pang Chen, betonte, dass er und seine Kolleginnen und Kollegen viele gute Anregungen und interessante Ideen mit nach Taiwan nehmen können und er bedankte sich zum Abschluss für die freundliche Aufnahme an der Frauenwaldschule bei Rektor Reinhard Marquardt.

The school garden at the Frauenwaldschule has been a focus for educational activity since its establishment in 1985. The garden enables us to bring pupils into closer contact with the natural world, whilst at the same time making a positive contribution to the environment by maintaining a conservation features we have developed are the school pond, a dry stone wall, a bird sanctuary hedge, an orchard, a herb garden, a meadow, a composting system, honeybees and nesting aids.
Several further projekts are planned for the near future.

Our school garden
(english information)