Japanische Lehrkräfte in der Frauenwaldschule

Frauenwaldschule in japanischen Schriftzeichen Japanische Lehrer in Bad Nauheim  (1987)

Im Rahmen einer Reise durch Europa und Amerika informierte sich eine Gruppe von 22 japanischen Lehrern über das Schulwesen in den besuchten Ländern. Nach ihrem Aufenthalt in anderen Städten waren sie auch für drei Tage Gäste in Bad Nauheim. Interessiert waren die japanischen Lehrkräften daran, die Strukturen des Schulwesens der einzelnen Länder zu erfahren und die verschiedenen Lehr- und Lernmittel des Unterrichts, die Inhalte und die Methoden der verschiedenen Schulen kennenzulernen.
Neben dem Besuch der Stadtschule am Solgraben und der Ernst-Ludwig-Schule waren die japanischen Lehrkräfte auch einen Schultag in der Frauenwaldschule.
Interessiert zeigten sich die Gäste an der technischen Ausstattung, angefangen vom Kartenständer, über verschiedene Lehrmittel bis zum Fußboden der Turnhalle. Zwei Stunden standen in der Frauenwaldschule alle Türen offen. So konnten die japanischen Lehrer überall einmal reinschauen und den Lehrkräften und den Schülerinnen und Schülern über die Schulter schauen.


"Frauenwaldschule" in japanischen Schriftzeichen


 Besuch aus Japan (1991)

Rundgang durch den Schulgarten

Auch 1991 informierte sich eine Gruppe von etwa 30 japanischen Lehrerinnen und Lehrern über das Schulwesen in den besuchten Ländern in Amerika und Europa. Nach ihrem Aufenthalt in kleineren Städten in der Nähe von Paris und Oslo waren sie auch für drei Tage Gäste in Bad Nauheim. Hier besuchten sie neben der Stadtschule am Solgraben und dem Ernst-Ludwig-Gymnasium auch die Frauenwaldschule.


Lebhafte Gespräche in der Pause

Hier wurden die Gäste auf dem Schulhof wurden sie bei strahlendem Sonnenschein durch den Schulchor unter der Leitung von Hans-Jörg Weckler mit einer musikalischen Darbietung empfangen. 
Nach der offiziellen Begrüßung durch den Schulamtsdirektor Dietmar Becher und Rektor Reinhard Marquardt verfolgten die Besucher interessiert den Unterricht in den verschiedenen Klassen der Grundschule und der Förderstufe. Besonderen Wert legten sie dabei auf die Lehr- und Lernmittel im Mathematik- und Sprachunterricht und fragten ausführlich nach der Betreuung und Integration der ausländischen Kindern an der Frauenwaldschule.


Anschließend besichtigten die Gäste den umfangreichen Schulgarten und ließen sich dort von Schulleiter Reinhard Marquardt und der Lehrerin Gertrud Walenda die heimische Tier- und Pflanzenwelt in den verschiedenen Biotopen erklären.


Lehrkräfte aus Japan in mehreren Schulen in Bad Nauheim (1995)Begrüßung der japanischen Gäste durch den Schulchor

 

Auch bei dieser Reise durch Europa und Amerika informierte sich eine Gruppe von etwa 30 japanischen Lehrerinnen und Lehrern über das Schulwesen in den besuchten Ländern. 

 

Nach dem Vortrag des Schulchores unter der Leitung von Hans-Jörg Weckler wurden die Gäste von Schulleiter Reinhard Marquardt und Schulamtsdirektor Dietmar Becher herzlich begrüßt. Anschließend konnten alle Lehrkräfte am Unterricht in allen Klassen teilnehmen. In der Pause gaben sie den drängenden und neugierigen Kindern bereitwillig ihre Unterschrift in japanischen Schriftzeichen und sie scheuten sich auch nicht, beim Stelzenlauf, beim Tischtennis- und Ballspiel und beim Seilspringen der begeisterten Kinder im Pausenspielhof mitzumachen.
Die japanischen  Gäste am Schulteich

 

Anschließend besichtigten sie gemeinsam das umfangreiche Schulgartengelände der Frauenwaldschule, wo ihnen die Lehrerin Gertrud Walenda und Schulleiter Reinhard Marquardt die vielen Fragen zum Teich, zur Trockenmauer, zum Kompost, zu der Obstbaumanlage und zur Kräuterspirale zu beantworten wussten.

 

Den Abschluss des Besuchs bildete ein gemeinsames Gespräch über Unterrichtsfragen zwischen den Lehrkräften der Frauenwaldschule und den japanischen Gästen. Nach den Ausführungen des Förderstufenleiters Peter Knorr zum Aufbau unseres Schulsystems und einer Reihe weiterer Fragen zu Unterricht und Schule gab es für alle einen kleinen Imbiss mit Kräutern aus dem eigenen Schulgarten.

 
Liedvortag der japanischen Gäste

Zum Abschluss des Aufenthalts in Bad Nauheim wurden einige Lehrkräfte und Vertreter des Staatlichen Schulamtes von den japanischen Gästen zu einem Abendessen in das Kurhaus Bad Nauheim eingeladen. Neben den vielen privaten und fachlichen Gesprächen gab es einige gegenseitige und gemeinsame musikalische Beiträge. 

 


Japanische Lehrkräfte besuchen Schulen in Bad Nauheim (1999)Kollegium der Frauenwaldschule und die japanischen Gäste

Auch in diesem Jahr hat sich eine Gruppe von japanischen Lehrerinnen und Lehrern zu einem Besuch am 20. Oktober 1999 in Bad Nauheim und in der Frauenwaldschule angemeldet. 
Die japanischen Lehrerinnen und Lehrern aus dem Bereich der Insel Hokkaido informierten sich in den letzten Tagen in Bad Nauheim über das Schulwesen in Deutschland. Interessiert sind die japanischen Lehrkräften daran, die Strukturen der Schulen zu erfahren und die verschiedenen Lehr- und Lernmittel des Unterrichts, die Inhalte und die Methoden aller Schulformen kennenzulernen.

 

Die Waldorfschule stand am Dienstag auf dem Programm. Hier informierten sich die Gäste über den Aufbau, die Ausstattung und die Unterrichtsformen der Freien Waldorfschule. Nach dem Besuch in der Frauenwaldschule fuhren die japanischen Lehrkräfte zur Ernst-Ludwig-Schule, Bad Nauheim, um sich auch dort über die Lehr- und Unterrichtsmethoden eines Gymnasiums zu informieren.

Der Schulchor begrüßt die Gäste


Am Mittwoch wurden sie in der Frauenwaldschule Nieder-Mörlen durch den Schulchor und die Flötengruppe unter der Leitung von Hans-Jörg Weckler mit einer musikalischen Darbietung empfangen. Nach der offiziellen Begrüßung durch den Schulamtsdirektor Dietmar Becher und Rektor Reinhard Marquardt verfolgten die Besucher interessiert den Unterricht in den verschiedenen Klassen der Grundschule und der Förderstufe. Besonderen Wert legten sie dabei auf die Lehr- und Lernmittel im Mathematik- und Sprachunterricht und beobachteten interessiert die neu aufgebaute Bläserklasse der Frauenwaldschule.

 

In der Pause gaben sie den drängenden und neugierigen Kindern bereitwillig ihre Unterschrift in japanischen Schriftzeichen und sie scheuten sich auch nicht, beim Stelzenlauf, beim Tischtennis- und Ballspiel und beim Seilspringen der begeisterten Kinder im Pausenspielhof mitzumachen.

 

Anschließend besichtigten sie gemeinsam das umfangreiche Schulgartengelände der Frauenwaldschule, wo ihnen Schulleiter Reinhard Marquardt die vielen Fragen zum Teich, zur Trockenmauer, zum Kompost, zu der Obstbaumanlage, zu den Bienenstöcken und zur Kräuterspirale zu beantworten wussten.

 

 

 

Den Abschluss des Besuchs bildete ein gemeinsames Gespräch über Unterrichtsfragen zwischen den Lehrkräften der Frauenwaldschule und den japanischen Gästen mit einem kleinen Imbiss mit Hausmacher Wurst und Kräuterquark mit Kräutern aus dem eigenen Schulgarten. 

.....japanische Beobachter in der Klasse 3

 

Der Leiter der japanischen Studiengruppe, Mr. Yasuhiro Era, betonte, dass er und seine Kolleginnen und Kollegen viele gute Anregungen und interessante Ideen mit nach Japan nehmen können und er bedankte sich zum Abschluss für die freundliche Aufnahme an den Bad Nauheimer Schulen.

 

 




Schulgartenplan mit japanischen Schriftzeichen The school garden at the Frauenwaldschule

 

The school garden at the Frauenwaldschule has been a focus for educational activity since its establishment in 1985. The garden enables us to bring pupils into closer contact with the natural world, whilst at the same time making a positive contribution to the environment by maintaining a conservation features we have developed are the school pond, a dry stone wall, a bird sanctuary hedge, an orchard, a herb garden, a meadow, a composting system, honeybees and nesting aids.
Several further projekts are planned for the near future.

 

 

 

Our school garden
(english information)

 

 

 


zurück zur Startseite

© Frauenwaldschule 1999
Zuletzt aktualisiert:
Juli 2002